Mae'r beiciwr 19 oed o Geredigion, Finlay Tarling, wedi marw ar ôl cael ei anafu'n ddifrifol yn ystod wythfed cymal ras y Volta a Portugal. Digwyddodd y ddamwain ar hyd llwybr 166.8km rhwng Melgaço a Fafe, a bu farw yn dilyn y digwyddiad tra roedd yn cynrychioli Tîm Datblygu NSN.
Roedd Tarling yn frawd iau i Josh Tarling, sy'n rasio i dîm Ineos Grenadiers, ac roedd wedi cynrychioli Prydain mewn cystadlaethau ar y ffordd ac ar y trac.
Beth ddigwyddodd yn ystod y cymal?
Yn ôl adroddiadau o Bortiwgal, cafodd Tarling ei daro gan gerbyd oedd yn teithio i'r cyfeiriad anghywir ger Ponte de Lima, yn ôl adroddiad gan Rádio Renascença. Yn sgil y digwyddiad, cafodd y cymal ei atal, a chanslwyd y seremoni fedalau a oedd i fod i gael ei chynnal yn Fafe.
Cadarnhaodd trefnwyr y ras, ynghyd â Ffederasiwn Beicio Portiwgal, mewn datganiad cyd-destun eu bod yn cynnig cydymdeimlad â theulu Tarling, ei gyd-dimwyr, Tîm Datblygu NSN a'i ffrindiau, yn ôl yr un adroddiad. Roedd Tarling yn gwisgo rhif 47 yn rhestr swyddogol y ras, yn ôl wefan esciclismo.com.
Pwy oedd Finlay Tarling?
Ar wefan Tîm Beicio NSN, roedd Tarling wedi'i restru fel arbenigwr treialon amser, yn ôl tudalen y beiciwr ar wefan y tîm. Roedd yn frawd i Josh Tarling, seren gynyddol yn y byd beicio proffesiynol, a bu'r ddau'n cystadlu dros Brydain mewn cystadlaethau amrywiol dros y blynyddoedd.
Mewn datganiad, dywedodd NSN:
"Rydym wedi torri ein calonnau wrth gyhoeddi bod Finlay Tarling wedi marw yn y Volta a Portugal heddiw. Roedd Fin yn aelod annwyl iawn o'n tîm, ond yn bwysicaf oll, roedd yn fab, yn frawd ac yn ffrind i gynifer o bobl. Bydd colled fawr ar ei ôl."
Beth sy'n digwydd nesaf i'r ras?
Cadarnhaodd trefnwyr y Volta a Portugal fod y cymal wedi'i niwtraleiddio hyd at Fafe, gyda dim seremoni fedalau ar gyfer y diwrnod hynny, yn ôl Rádio Renascença. Roedd y Volta a Portugal 2026 i fod i redeg o 5 i 16 Awst dros 1,430 cilomedr, gan gynnwys naw cymal ar y ffordd a threial amser unigol, yn ôl esciclismo.com.
Ffeithiau Allweddol
- Bu farw Finlay Tarling, 19 oed o Geredigion, ar ôl damwain ddifrifol ar wythfed cymal y Volta a Portugal.
- Digwyddodd y ddamwain ar y llwybr 166.8km rhwng Melgaço a Fafe.
- Yn ôl adroddiadau, cafodd ei daro gan gerbyd yn teithio i'r cyfeiriad anghywir ger Ponte de Lima.
- Canslwyd seremoni fedalau'r cymal, a niwtraleiddiwyd y ras hyd at Fafe.
- Roedd Tarling yn frawd iau i Josh Tarling o dîm Ineos Grenadiers.
