Fe wnaeth dwy ferch ifanc o Ynys Môn, Esther Tilbury o Bodffordd a Millie Camara o Lanfechell, brofi llwyddiant sylweddol yn y Royal International Horse Show yn ystod haf 2026. Cipiodd Esther y wobr gyntaf am yr eildro yn olynol, tra daeth Millie yn ail yn yr un gystadleuaeth wrth iddi gymhwyso ym mhob un o'i thri dosbarth yn ei thymor cyntaf ymysg y merlod nofis. Yn ôl y ddwy, y cyfeillgarwch clòs rhyngddynt sydd wedi gwneud y daith mor arbennig.
Bu'r ddwy yn trafod y profiad ar raglen Aled Hughes ar orsaf radio Gymraeg, gan rannu sut y trodd breuddwyd yn realiti drostynt ill dwy.
Sut wnaeth y ddwy gyrraedd y brif bencampwriaeth?
Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae Millie ac Esther wedi teithio ledled y wlad gyda'i gilydd, gan wersylla ochr yn ochr mewn sioeau a pharatoi ar y cyd ar gyfer y Royal International. Roedd y ddwy wedi bod yn ceisio ennill 'tocyn aur' i sicrhau lle ym mhencampwriaethau mis Gorffennaf yn Hickstead, ac fe lwyddon nhw i gymhwyso gyda'i gilydd ar gyfer y brif bencampwriaeth yng nghategori Pretty Polly Show Hunter Pony.
Meddai Donna, mam Esther, am lwyddiant ei merch:
Mae'n amazing, o'n i'n methu coelio fo – mae cadw'r teitl ac i fod ochr yn ochr efo'i bestie yn y ring yn freuddwyd wedi ei wireddu.
Ac meddai Cath, mam Millie, am y canlyniad:
Roedd 'na rhywbeth arbennig iawn am weld y ddwy ffrind sydd wedi cefnogi ei gilydd drwy'r tymor ochr yn ochr yn y ffeinal.
Yn ôl gwybodaeth a gyhoeddwyd gan drefnwyr y sioe, cynhaliwyd y Royal International Horse Show rhwng 22 a 26 Gorffennaf 2026, gan roi cyd-destun i amserlen ehangach y digwyddiad lle cafwyd y canlyniad. Yn ôl amserlen swyddogol Hickstead, rhedodd y dosbarth Pretty Polly Mixed Height Show Hunter Pony Championship am 2.40pm y prynhawn hwnnw, ac roedd y wobr ariannol yn cael ei thalu i lawr i'r chweched safle, gyda £75 i'r cyntaf, £65 i'r ail, £55 i'r trydydd, £45 i'r pedwerydd, £35 i'r pumed a £25 i'r chweched, yn ôl amserlen swyddogol y digwyddiad. Costiodd cofrestru ar gyfer y dosbarth £65 y marchog.
Pwy sy'n gallu cystadlu yn y dosbarth?
Yn ôl y rheolau a gyhoeddwyd gan Hickstead, mae'r Pretty Polly Mixed Height Show Hunter Pony Championship yn agored i gesig neu geffylau sbaddedig sy'n bedair oed neu'n hŷn, gyda therfynau oedran gwahanol i farchogion yn dibynnu ar uchder y merlyn, fel yr eglurir yn y ddogfen amserlen swyddogol.
Sut mae'r ddwy'n disgrifio eu perthynas gystadleuol?
Mae Millie, sydd wedi marchogaeth ers chwe blynedd ac sydd wedi cystadlu ar y lefel yma ers tair blynedd gyda'i merlen Newoak Jersy Girl, yn dweud bod presenoldeb Esther wrth ei hochr yn tawelu ei nerfau hyd yn oed mewn digwyddiad mor fawr. Meddai:
Roedd bod wrth ochr Esther yn gwneud i fi deimlo'n braf, fel bod adra mewn sioe leol er ein bod ni mewn cystadleuaeth anferth yn Llundain.
Mae Donna, mam Esther, yn cytuno bod cystadlu ochr yn ochr â ffrind gorau yn ychwanegu at y llwyddiant, gan ddweud:
Mae'n beth da, ac yn naturiol iawn i gael cythraul cystadlu, ond mae'n hyd yn oed gwell gallu cystadlu gyda eich ffrind gorau a gweld bod y ddwy ohono chi a'r holl waith caled yn cael ei wobrwyo, 'da ni'n hynod falch o'r ddwy.
Mae Esther, sydd ar fin dechrau yn yr ysgol uwchradd ym mis Medi 2026, wedi bod yn marchogaeth ers pan oedd yn fach iawn, ac mae ei cheffyl Thisledown Ginger Nut wedi bod ganddi ers tair blynedd.
Faint o waith sydd ynghlwm wrth y llwyddiant?
Mae'r ddwy fam yn pwysleisio mai cefnogaeth deuluol a llafur caled sydd wrth wraidd y llwyddiant. Meddai Cath, mam Millie:
Mae'n lot o waith edrych ar ôl y ceffyl bob dydd.
Mae lot o waith neud y prep a platio ac mae o'n lot o waith i gadw'r ceffyl mewn prime condition. Ac efo'r trefeilio mae'n rili anodd hefyd i gadw'r ceffyl yn show condition achos 'dan ni 'di neud milltiroedd dros y wlad dros y misoedd diwetha.
Pam mae'r Royal International Horse Show mor bwysig?
Cynhelir y Royal International Horse Show yn Sussex, ac mae'n cael ei ystyried yn un o brif ddigwyddiadau dangos ceffylau'r wlad, gyda chystadlaethau neidio ceffylau ac arddangos merlod ar y lefel uchaf. Meddai Donna:
Mae o'n championship mawr iawn a dyna be' mae pawb yn trio mynd allan i qualifio i fynd i ddangos yn y Royal International. So mae o'n llwyddiant mawr i jyst qualifio i fynd yno heb sôn am gael result da fel 'dan ni wedi cael.
Mae'r gefnogaeth deuluol o'r ochrau yn amlwg iawn, gyda Cath yn cyfaddef ei bod hi'n gweiddi cyfarwyddiadau at Millie drwy gydol pob rownd. Meddai:
Mae o'n dipyn o job i fod yn onest achos, os yw Millie'n mynd allan a rownd y ring, dw i'n siarad a dw i'n deud, 'Keep going, keep going'.
Weithiau mae'r stiward yn dweud wrtho fi, "Do you have a ear piece?" A dwi'n dweud, "Na, na, dwi'n basically mynd bob un streid efo Millie a'r ceffyl."
Beth sy'n digwydd nesaf?
Gyda breuddwyd y Royal International bellach wedi ei gwireddu, y gobaith nawr yw i'r ddwy ffrind gymhwyso ar gyfer sioe Horse of the Year ym mis Hydref 2026, ac maen nhw'n gobeithio, unwaith eto, gyrraedd yno gyda'i gilydd fel y maent wedi arfer ei wneud drwy'r tymor.
Ffeithiau allweddol
- Esther Tilbury o Bodffordd enillodd y wobr gyntaf yn y Royal International Horse Show am yr eildro yn olynol.
- Millie Camara o Lanfechell ddaeth yn ail yn yr un gystadleuaeth, gan gymhwyso ym mhob un o'i thri dosbarth yn ei thymor cyntaf ymysg y merlod nofis.
- Cynhaliwyd y sioe rhwng 22 a 26 Gorffennaf 2026 yn Sussex, gyda'r dosbarth Pretty Polly Mixed Height Show Hunter Pony Championship yn rhedeg am 2.40pm.
- Talwyd gwobrau ariannol i lawr i'r chweched safle yn y dosbarth, o £75 am y cyntaf i £25 am y chweched.
- Nod y ddwy nawr yw cymhwyso gyda'i gilydd ar gyfer sioe Horse of the Year ym mis Hydref 2026.
